2010年11月8日

你怎麼能做到?

網友JK問:「為什麼有人能開始他們自己的事業?這怎麼變成可能?他們如何對抗恐懼跟現實上糟糕的經濟狀況?」

Seth答:有些人認為如果你有一個好工作,那你不應該去創業,因為放棄好工作實在是一件愚蠢的事,而且很難彌補經濟缺口。

有些人則認為如果你沒有一個好工作,那跑去創業也是浪費時間跟錢,你最好還是去找個好一點的工作或去拿高一點的學歷。

但這兩種族群其實都搞錯重點了

那些成功開創獨立事業(但是加盟連鎖不一樣所以不算)的人們之所以創業,是因為他們沒有選擇,你腦中的聲音不會停止、直到你發現那個想法、發現自己或許能做到、發現自己可以讓事情發生。這是藝術,自己的藝術,如果把它封在罐子裡就是一種罪惡。

所以JK,我認為真正的問題是:「你怎麼能不去做它?」



翻譯自Seth Godin(寫紫牛的那位)的部落格文章How can you do it?!,如有翻錯敬請指教。


順便公告一下,每篇文章底下的分享按鈕程式之前有點bug,在首頁按分享時不會抓到文章網址,目前該bug已經修正 :-D
(不過因為網頁排版的關係,如果想印出來的話,還是建議貼到文書軟體再印喔!)
喜歡就按個讚吧 :-D
(如果有跳出 Confirm 記得按確認唷)

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...