文章

顯示從 十一月, 2010 起發佈的文章

嘉言精選系列的說明

有追蹤我們微型部落格的朋友應該都知道,我通常每幾天都會發佈一條經典名句。

但一來是字數限制常讓我沒辦法貼出原文、或解釋個過癮,加上發現到網友有些很不錯的討論,如果嘉言分享僅至於此也太可惜,於是我決定每個月發一篇嘉言精選文,其目的在:
更詳細的講解
因為在微型部落有字數限制,常常沒辦法附上原文、或解釋其意義。

綜合大家的討論
在與大家討論後,可能會發現一些原本沒想到的關聯、或有網友提供的經驗等,筆者做一個整理,這樣各位就不用Plurk、Twitter、Facebook三邊跑。

分享字數較多的嘉言
有些名言或小故事的字數本身就很多,120字不夠貼、所以直接貼在此系列。
原則上每個月初會發佈上個月的精選,至於時間與精選的數目等,目前是比較隨意的。

這系列的文章都可以在「嘉言精選」標籤內找到。

2010十月份嘉言精選

2010十月間在微型部落格上分享了數則經典引言,如果您有興趣,歡迎follow我們的微型部落格:噗浪FacebookTwitter

「嘉言精選系列」的說明

= = =

「所有的成長都來自於活動,未經努力,體力、智力均不可能有所發展。」--Calvin Coolidge
All growth depends upon activity. There is no development physically or intellectually without effort, and effort means work.
如果你想成為一名網球高手,但是從來不上場打球,就不可能有好體力跟技巧。所以不要懶惰,好好練習就能成長,也就離目標愈近了。
「崇高的任務,往往起始於不可能。」--Thomas Carlyle
Every noble work is at first impossible.
這句話跟「千里之行始於足下」呼應,但強調的點稍有不同。

千里似乎也是很不可能的任務,但如果你開始走,一路上也都堅持下去的話,你就能完成這個不可能的任務,從別人的角度看,你完成了一個崇高的任務。

所以,不要被千里嚇到了,其實你能完成的。
「與你談話的人對於他自己、他的需求以及他的問題,比對你及你的問題興趣大得多。」--Dale Carnegie
只顧著自己講話,又喜歡在別人講他們的想法時打斷、插嘴的人,是不會受到歡迎的。相對的,如果對方在傾吐心聲時,你能靜靜地聽、適時給予建議,那對方就會很感謝你,因為對方有興趣的是「如何解決自己的需求與問題」而非「當垃圾桶、聽對方一直抱怨」。

Dale Carnegie就是卡內基訓練的創始人,下同。
「冒個險吧!人生本來就是一場探險,最有成就的是那些勇於嘗試的人。」--Dale Carnegie
利益大風險也大,只要不把自己搞到要跳樓自殺,賭大一點才會賺得大。

台灣人愛面子,比起創業,父母寧可要求小孩子去微軟工作,因為創業等於失業。「如果我們輸得起的話,我們會更棒的。」--雲惟彬 (噗浪創辦人)
「上司的批評,對一個人的企圖心具有莫大的殺傷力。」--Charles Schwab
一個員工發揮自己的知識經驗創意,做出一個東西以後,被老闆批評,那感覺肯定是不好受的。尤其是剛做出來的東西一定比較簡陋,如果老闆沒有考慮到這點就批評到底,這位員工下次可能連試做都懶得做了。

對於要…

你怎麼能做到?

網友JK問:「為什麼有人能開始他們自己的事業?這怎麼變成可能?他們如何對抗恐懼跟現實上糟糕的經濟狀況?」

Seth答:有些人認為如果你有一個好工作,那你不應該去創業,因為放棄好工作實在是一件愚蠢的事,而且很難彌補經濟缺口。

有些人則認為如果你沒有一個好工作,那跑去創業也是浪費時間跟錢,你最好還是去找個好一點的工作或去拿高一點的學歷。

但這兩種族群其實都搞錯重點了

那些成功開創獨立事業(但是加盟連鎖不一樣所以不算)的人們之所以創業,是因為他們沒有選擇,你腦中的聲音不會停止、直到你發現那個想法、發現自己或許能做到、發現自己可以讓事情發生。這是藝術,自己的藝術,如果把它封在罐子裡就是一種罪惡。

所以JK,我認為真正的問題是:「你怎麼能不去做它?」



翻譯自Seth Godin(寫紫牛的那位)的部落格文章How can you do it?!,如有翻錯敬請指教。


順便公告一下,每篇文章底下的分享按鈕程式之前有點bug,在首頁按分享時不會抓到文章網址,目前該bug已經修正 :-D
(不過因為網頁排版的關係,如果想印出來的話,還是建議貼到文書軟體再印喔!)